Day 6 - Listening : 레오나르도 디카프리오 인터뷰 [2] 영어 듣기 / 표현

돌아왔습니다..

요즘은 반성의 연속이네요 후훗...

다시 한 번 화이팅을 외치며! 

디카프리오의 엘런쇼 출연 영상을 가지고 왔습니다. 

https://youtu.be/080IhmELR9A

시작부터 아주 좋은 표현이 나옵니다. 한 때 어떤 유튜브에서 보고 많이 썼던 표현인데 최근에는 완전히 잊고 살았어요. 

It's quite something.  

자막에는 '굉장하잖아요' 라고 번역이 되어있네요. 이런 식으로 평범한 게 아니라 특별하다고 이야기할 때 쓰면 됩니다.

Just checking.

그냥 한 번 물어보고 싶었어요. 라는 의미로 쓰면 됩니다. 자주 쓸 수 있는 말이죠. 

도대체 안 들리는 단어가 있어서 계속 들었는데, 처음 보는 단어였어요. 

That was another [           ].

우선 한 번 도전해보세요 ! (4분 23초)

https://youtu.be/080IhmELR9A?t=263

1

2

3

4

5

들으셨나요?

정답은 bummer 였습니다. 

bummer

• an experience that is irritating or frustrating or disappointing

부정적인 이미지를 가진 경험이라는 의미네요. 

그나저나 디카프리오 진짜 말을 재밌게 잘 하는 것 같아요.ㅋㅋ 거의 개그맨 뺨치는 입담이네요. 

얼굴에 감탄 목소리에 감탄 입담에 감탄

제 영어이름을 Leo 로 지을 걸 그랬습니다.ㅋㅋㅋ 

당분간 디카프리오 영상을 쭉 달려야겠네요.

곧 돌아올게요!