learn-ing/languages

Day 4 - 김영철의 파워FM - 김영철의 진짜미국식영어 - 4회

그러고보니 제가 그동안 링크를 빠뜨렸던 것 같아요. 저는 팟빵에서 듣고 있습니다! http://www.podbbang.com/ch/13410 오늘의 표현은 열 손가락이 모자라. 입니다. 음 어떻게 말하지 우선 내가 열 손가락이 모자를 정도로 ㅇㅇ 하는 게 많다는 뜻이니까... I can't choose one...? 저의 상상력은 이 정도입니다. 그렇다면 타일러는 어떻게 표현할까요? 아 제가 잘 못 들었나봐요.ㅋㅋㅋ '열 손가락이 모자라' 아니라 '손이 열 개라도 모자라' 였네요. 그럼 엄청 바쁘다는 뜻이겠죠. 다른 말로는 '할 일이 산더미야' 도 가능하겠네요. 만약 시간을 내어달라는 말을 들었을 때의 대답인 경우에는 I'm really busy 보다는 I'm too busy 가 더 강한 거절의 의미를 ..